Last updated: 11.11.2026
This English translation is provided for convenience. The Turkish version is the legally binding text; if there is any difference between the two, the Turkish version prevails. Read the Turkish original
01Article 1 · Parties
PLATFORM PROVIDER: Company: DZN Soft Yazılım · Address: Ünalan Mahallesi 3.Nisan Sokak No 33 Daire 6 · Phone: +90 552 936 67 65 · Email: info@dznsoft.com · Web: https://dznsoft.com
DEVELOPER: The natural or legal person who opens an account on the Developer Platform, uses the dznsoft APIs or publishes an app/extension (“App”) on the App Store. If the Developer acts on behalf of a company, they declare that they are authorized to bind that company.
02Article 2 · Subject
This agreement governs Developer Platform accounts, API keys, OAuth clients, sandbox stores, webhooks, UI extensions and the publication of Apps on the App Store. The Service and Subscription Agreement, the Acceptable Use and Prohibited Products Policy and the App Store Rules in the developer documentation are annexes to this agreement.
03Article 3 · Independence of the App and the Developer’s responsibility
The App is the Developer’s own product and service; it runs on the Developer’s servers and accesses the store via the API only with the permissions approved by the store owner. DZN Soft is not the App’s designer, manufacturer, seller, operator or guarantor; being listed on the App Store or passing review does not mean that DZN Soft recommends the App or guarantees its security or lawfulness.
The Developer is solely responsible for the App’s operation, content, security, legal compliance, the service it provides to its users, its pricing, invoicing and support, and any damage the App causes to store owners, buyers or third parties.
04Article 4 · Protection of personal data
- The Developer processes personal data it is granted access to with the store owner’s consent (buyer name, address, phone, order details, etc.) only for the App’s listed purpose and in line with the store owner’s instructions; with respect to this data, the Developer is the store owner’s data processor (KVKK Art. 12). Using the data for its own purposes, selling it, profiling or transferring it to third parties is prohibited; otherwise the Developer is deemed the data controller and bears full responsibility.
- The Developer publishes a privacy policy accessible on the App Store page and within the App, explaining what data it processes and why, where it is stored (in Türkiye or abroad) and how long it is kept. If it transfers data abroad, it ensures the conditions in KVKK Art. 9 are met itself.
- The Developer takes technical and organizational measures in line with KVKK Art. 12 and the Board’s Personal Data Security Guide, keeps access keys confidential and transfers data over encrypted connections.
- On becoming aware of a data breach, the Developer notifies DZN Soft and the affected store owners without delay, and within 24 hours at the latest.
- When the App is removed or permission is withdrawn, the Developer deletes the store’s data within 30 days at the latest, subject to statutory retention obligations, and documents the deletion on request.
- The App may not collect payment card details, dashboard passwords or authentication codes, and may not ask store owners or buyers for them.
05Article 5 · Technical and security rules
- The App requests only the permissions it genuinely needs and gives a reason for each one.
- API keys, client secrets and access tokens may not be shared with third parties or embedded in client-side code; if a leak is suspected, the Developer immediately rotates the keys and notifies DZN Soft.
- API usage limits must be respected; attempts to exceed limits, access other stores’ data, test the platform’s security (without written permission), reverse engineer it or create load that disrupts the service are prohibited.
- The App may not contain malicious code, hidden functions, data transmissions without the store owner’s knowledge, or a misleading interface.
- A Developer who discovers a security vulnerability reports it to DZN Soft before disclosing it publicly.
06Article 6 · Content, legislation and intellectual property
- The Developer warrants that the App, its App Store description and images, and the content the App writes to the store comply with the law, the Acceptable Use Policy and the intellectual property, personal and trade secret rights of third parties.
- If commercial electronic messages (email, SMS) are sent through the App, compliance with Law No. 6563 and İYS rules is the responsibility of the Developer and the store owner.
- If the App is paid, the price, trial period, cancellation and refund terms are stated clearly on the App Store page; obligations under Law No. 6502 towards store owners who are consumers belong to the Developer. Invoicing and tax obligations belong to the Developer.
- If the Developer uses open-source components in the App, it complies with their license terms. The dznsoft name, logo and trademarks may be used only as specified by DZN Soft, without implying a partnership with or endorsement by DZN Soft.
07Article 7 · Review, publication and updates
Every App and every update is submitted to DZN Soft for review before being published on the App Store. Review is only a reasonable check of compliance with platform rules; it is not a commitment that the App is error-free, secure or lawful and does not remove the Developer’s responsibility. DZN Soft may reject an App or request changes, giving reasons.
Each time the Developer submits the App for review, they accept the current version of this agreement; acceptance is recorded with the date, IP and text version.
08Article 8 · Suspension and removal
In the event of a breach of this agreement, the law or the App Store Rules, a security risk, suspected data breach, store owner complaint or request from a competent authority, DZN Soft may suspend the App, its API keys and all installations without prior notice, remove it from the App Store and inform store owners where it considers necessary. In non-urgent cases, the Developer is given a reasonable period to remedy the breach.
09Article 9 · Indemnity and recourse
The Developer holds DZN Soft harmless against claims, complaints, lawsuits and administrative fines by store owners, buyers, third parties, the Personal Data Protection Board, the Ministry of Trade, courts and other competent authorities arising from the App, the data it processes, or breaches of this agreement or the law.
Any amount DZN Soft is obliged to pay for this reason (including compensation, administrative fines, litigation costs, attorney fees and interest) is recoverable from the Developer on first demand and may be offset against DZN Soft’s debts to the Developer. In the event of such a claim, the Developer provides the requested records and documents within 3 business days and joins the proceedings.
10Article 10 · Limitation of DZN Soft’s liability
The Developer Platform is provided “as is”. Except in cases of intent and gross negligence, DZN Soft is not liable for loss of profit and indirect damages suffered by the Developer due to API changes (including announced version migrations), outages, suspension or rejection of the App, or store owners removing the App.
11Article 11 · Term, termination and changes
- The agreement takes effect when the account is opened and continues until the account is closed. Either party may end it at any time; before ending it, the Developer gives stores where the App is installed reasonable advance notice.
- On termination, Article 4 (deletion of data), Article 9 (indemnity) and confidentiality obligations remain in force.
- DZN Soft may update this agreement by announcing changes in the developer dashboard or by email at least 15 days before they take effect; if the Developer does not accept them, they may close their account.
12Article 12 · Evidence and disputes
DZN Soft’s server, API, audit and consent records constitute conclusive evidence under Article 193 of the Code of Civil Procedure. This agreement is governed by Turkish law; the courts and enforcement offices at DZN Soft’s registered office have jurisdiction over disputes.
Payments are processed securely by iyzico with 3D Secure verification.
